DTC P1946 VOLKSWAGEN

08.02.2026
Autor:Oleg Stepanchuk. Revisado por:Inna Semenko
eye5377
clock5 minutos de lectura
Introduce el código de error y la marca del coche
Marca
logo
P1946

Motor del vehículo y/o transmisión automática
Código: P1946 Volkswagen - Fallo en la unidad de control del ventilador del radiador 1; puede afectar la refrigeración del motor.

Mira, cuando un Volkswagen te lanza el código P1946, lo que está diciendo es que la unidad de control del ventilador número 1 tiene un problema. En palabras sencillas, ese aparatito es el que se encarga de encender el ventilador principal que mantiene el motor fresquito, sobre todo cuando andas en tráfico pesado o le exiges al aire acondicionado. Si esa unidad falla, el motor puede empezar a calentar más de la cuenta, y créeme, he visto culatas deformadas y motores fundidos por ignorar este asunto. Todo ese sistema de enfriamiento, incluyendo la unidad de control, se coordina con la centralita del motor para que no haya sorpresas desagradables. Así que si tienes una Caddy, Touareg o Golf y te sale este código, ponle atención, porque el ventilador es el pulmón del motor cuando hace calor.

Otras marcas con código de error P1946
Encuentra piezas por VIN

Busque por código VIN de forma gratuita en el mercado de Avtopro.

Cómo averiguar el VIN

Causas dtc P1946 volkswagen

Te hablo claro y sin rodeos, porque en el taller esto lo veo a cada rato. Las causas más comunes son:

  • La unidad de control del ventilador se echa a perder por uso o, sobre todo, por humedad. He sacado varias empapadas como si hubiera llovido adentro del motor.
  • Conexiones flojas, cables sulfatados o con terminales verdes de óxido. Una vez, en una Golf, sólo era un pin medio salido.
  • Fusible quemado o el relé que ya está cansado y no activa el ventilador. Más seguido de lo que crees.
  • Cable cortado o haciendo falso contacto, especialmente donde pasa cerca del radiador y recibe todo el vapor y suciedad.
  • Rara vez, pero puede pasar, la centralita del motor (ECU) se pone rebelde y manda señales equivocadas.

Te digo la neta: nueve de cada diez veces, el problema está en la unidad de control o en los conectores. Y sí, esto no discrimina, le pasa tanto a la Caddy, Touareg como a la Golf.

Síntomas códigos de falla P1946 volkswagen

Cuando sale este código, el ventilador del radiador simplemente no entra cuando debería, y lo notas más si te atoras en el tráfico o el motor ya va calientito. ¿Qué puedes ver?

  • El clásico testigo de motor encendido en el tablero. Ese foquito amarillo que nadie quiere ver.
  • La aguja de la temperatura subiendo lento pero seguro. Si te descuidas, ya tienes el motor hervido.
  • El aire acondicionado deja de enfriar como debe, porque depende de ese ventilador para botar el calor. No falla, llega la queja de "ya no enfría como antes".
  • En casos feos, el coche entra en modo emergencia y se te baja la potencia para no romper nada más caro.

Te lo digo: si ves esto, no lo dejes para después. El calentón es enemigo del motor.

logo

Diagnóstico P1946 volkswagen

Te voy a contar cómo lo hago yo, paso por paso, para que no te vayas a lo loco cambiando piezas:

  • Primero, siempre reviso el fusible y el relé del ventilador. Más de una vez el asunto era sólo un fusible reventado. Un par de minutos y lo tienes claro.
  • Después, me asomo bien a los conectores y el arnés de la unidad de control. Busco cables rotos, terminales verdes o quemados, o humedad. Una vez, en una Touareg, era sólo limpiar un conector y se acabó el problema.
  • Luego saco el multímetro y reviso que llegue corriente y tierra como debe a la unidad. Sin voltaje, no hay fiesta.
  • Si todo eso sale bien, conecto el escáner y trato de activar el ventilador desde la centralita. Si no responde, casi siempre es que la unidad de control ya se fue.
  • Como último recurso, si todo lo anterior está bien, reviso que la comunicación entre la centralita y la unidad de control esté viva. Esto es lo menos común, pero me ha tocado.

Mi consejo siempre: empieza por lo fácil y barato antes de cambiar cosas caras.

dtc p1946 Volkswagen

Errores comunes volkswagen dtc P1946

He perdido la cuenta de las veces que veo gente cambiar el ventilador entero sin mirar primero el fusible, el relé o los conectores. Es un clásico error de principiante, y tu bolsillo lo resiente. Otro despiste frecuente es no revisar el cableado cerca de los enchufes, donde se mete la humedad y hace estragos. Y ojo, una sulfatación mínima en un terminal ya puede volver loco el sistema y sacar el P1946. Por eso, repito: revisa lo más sencillo antes de gastar en piezas nuevas.

logo

Gravedad volkswagen P1946

No te lo tomes a la ligera. Si el ventilador no trabaja, el motor se calienta rápido, sobre todo en ciudad o con el aire acondicionado prendido. ¿Y qué pasa? Pues desde una junta de culata quemada, cabeza doblada, hasta el motor trabado. He visto a varios quedarse tirados en la carretera por esto. Así que sí, es un problema serio tanto para el coche como para tu cartera. Mejor atenderlo en cuanto salga el código.

Reparación P1946

Las soluciones que me han funcionado, y que te recomiendo sin rodeos, son estas:

  • Cambiar la unidad de control del ventilador si ya está dañada. No hay vuelta de hoja.
  • Limpiar bien los conectores y reparar cualquier cable que veas sulfatado o roto. A veces, sólo con eso el sistema revive.
  • Reemplazar el fusible o el relé si no funcionan. Son baratos y solucionan el lío si ese es el caso.
  • En situaciones raras, tocará reparar o reprogramar la centralita del motor si detectas que la comunicación está fallando.

Siempre usa refacciones originales o de buena calidad. Créeme, los baratos salen caros a la larga.

Conclusión

Para cerrar, el código P1946 te está avisando que el sistema de enfriamiento, y en especial la unidad de control del ventilador del radiador, tiene un problema serio. No es algo que debas dejar para después, porque puede terminar en una avería grande. Hazte un favor: primero revisa fusibles, relés y conexiones. Si sigue el problema, lo más seguro es que la unidad de control ya está pidiendo cambio. Atenderlo a tiempo te puede salvar el motor y el bolsillo.

Otros errores OBD-2 de Volkswagen
A menudo se buscan los siguientes códigos de error
Comentarios sobre el artículo

Solución del OBD-II p1946 Volkswagen en Dtc.Avto.Pro

Errores OBD-II pueden ser útiles para verificación de problemas con el coche. Si te enfrentas con un error p1946 en Volkswagen, es esencial entender que este proporciona información sobre posibles averías en los sistemas de tu auto. El error p1946 para Volkswagen puede indicar dificultades.Este error se encuentra en los siguientes modelos de este fabricante: Volkswagen.

Código p1946 en Volkswagen: diagnóstico y solución

Para establecer y resolver con mayor acierto la fuente del error en Volkswagen, se recomienda acudir a profesionales de un taller automotriz. Los técnicos calificados cuentan con la experiencia y las herramientas necesarias para llevar a cabo un diagnóstico exhaustivo y la reparación correspondiente, lo que ayudará a evitar daños adicionales en tu vehículo.No ignores el código p1946 en Volkswagen, ya que informa sobre un posible dificultad que podría afectar el rendimiento y la seguridad de tu automóvil. Buscar ayuda a tiempo permitirá asegurar tu vehículo en buen estado de funcionamiento y prolongar su vida útil.