DTC P1116 FORD

20.07.2025
Autor:Javier Romero. Revisado por:Inna Semenko
eye5192
clock6 minutos de lectura
Introduce el código de error y la marca del coche
Marca
logo
P1116

Motor del vehículo y/o transmisión automática
Código: P1116 Ford - El sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT) está dando lecturas fuera del rango esperado, lo que puede afectar el control de la temperatura del motor.

Mirá, cuando hablamos del código P1116 en Ford, te lo digo como alguien que ha visto cientos de Kuga, Fiesta y Fusion pasar por el taller: este código te está diciendo que el sensor de temperatura del refrigerante del motor (el famoso ECT) está mandando señales fuera de lo que la computadora del auto espera durante una autoprueba. Ese sensor es como el termómetro en tu casa; si marca mal, todo el sistema empieza a trabajar a ciegas. La computadora (PCM) usa esos datos para decidir cuándo poner el ventilador, cómo mezclar el combustible y evitar que el motor se cocine. El ECT funciona como esos sensores de resistencia que cambian con el calor. Si el sensor le manda datos locos a la compu, salta el testigo de motor. Te lo digo por experiencia: este sensor es clave para que el motor no se sobrecaliente y para que todo funcione en armonía. No es un tema para dejar pasar.

Otras marcas con código de error P1116
Encuentra piezas por VIN

Busque por código VIN de forma gratuita en el mercado de Avtopro.

Cómo averiguar el VIN

Causas frecuentes ford P1116

Te lo cuento desde la trinchera del taller, con las manos llenas de grasa: los motivos más comunes por los que veo saltar este código son los siguientes:

  • Poco refrigerante en el motor. Lo primero que reviso, siempre.
  • El sensor ECT ya cansado, dañado, o directamente muerto.
  • Algún cable pelado, cortado o haciendo masa en el circuito del sensor ECT.
  • Conectores sueltos o con óxido. Una mugre en el pin puede darte dolores de cabeza.
  • Termostato que se quedó abierto, cerrado, o simplemente no hace su trabajo.
  • En casos rarísimos, la computadora del auto (PCM) se pone caprichosa.

En la mayoría de las Kuga, Fiesta y Fusion que me traen con este código, te diría que nueve de cada diez veces es el sensor o un cable. Pero ojo, porque más de una vez el verdadero culpable era el nivel bajo de refrigerante o un termostato perezoso. Nunca hay que descartar nada por obvio que parezca.

Síntomas comunes codigo P1116 ford

¿Cómo te das cuenta si tu Ford tiene el P1116 activo? Bueno, acá te cuento lo que casi siempre veo en el taller:

  • La luz amarilla de check engine brillando como arbolito de Navidad.
  • El reloj de la temperatura empieza a trepar más de lo sano, o el motor se calienta sin explicación.
  • El ventilador del radiador anda cuando quiere o se queda pegado todo el tiempo.
  • Y a veces, el motor empieza a gastar más nafta o le sentís una marcha medio rara, como si estuviera desganado.

Si notás la luz encendida y la aguja de temperatura se va para arriba, no te hagas el distraído. Más de una vez he visto motores arruinados por dejarlo pasar.

logo

Diagnóstico preciso dtc P1116 ford

Te voy a contar cómo hago yo para no perder tiempo y dar justo en el clavo:

  • Primero, siempre reviso el nivel de refrigerante. Si está bajo, lo relleno y reviso si hay alguna gotera por ahí.
  • Después, me pongo a mirar bien el sensor ECT y los cables que llegan hasta él. Busco cables mordidos, conectores flojos o con óxido. Un conector sucio puede volver loco a cualquiera.
  • Saco el multímetro y pruebo el sensor ECT. Tiene que variar la resistencia según la temperatura, si no lo hace, chau, va nuevo.
  • No me olvido del termostato: si está clavado, abierto o cerrado, va a confundir hasta el mejor sensor.
  • Y si después de todo eso sigue el problema, recién ahí pienso en la PCM, pero en todos estos años, muy pocas veces fue la computadora.

Un consejo de oro: hacé las pruebas con el motor frío y después en caliente. Y nunca te metas con sensores antes de mirar lo básico, como el refrigerante.

dtc p1116 Ford

Errores habituales códigos de falla P1116 ford

Te sorprendería la cantidad de veces que la gente gasta plata de gusto por hacer las cosas al revés. Los errores que más veo son:

  • Cambiar el sensor ECT sin mirar antes el nivel de refrigerante. Es como ponerle curita a una cortadura sin limpiar primero.
  • Ignorar el termostato, que puede ser el verdadero culpable.
  • Poner un sensor nuevo y ni revisar el cableado o los conectores. Un cable suelto te va a dejar igual de a pie.
  • No probar el sensor con el tester antes de cambiarlo. A veces el sensor está bien y el problema es otro.

Mi consejo: no te apures y seguí un orden. Así te ahorrás plata y dolores de cabeza.

logo

Gravedad del problema ford dtc P1116

Esto no es pavada, te lo digo de corazón. Si ignorás el código P1116 y seguís usando el auto, el motor puede sobrecalentarse y ahí sí que la factura se pone pesada: tapa de cilindro, radiador, termostato y hasta el motor mismo pueden quedar hechos bolsa. Además, vas a gastar más combustible y el auto va a andar cada vez peor. Manejar con el motor recalentado es una receta para el desastre; no lo dejes pasar.

Soluciones efectivas P1116

Acá te paso la receta que mejor resultado me dio en Kuga, Fiesta, Fusion y otros Ford con este código:

  • Primero, rellenar el refrigerante si está bajo y tapar cualquier pérdida. Sin eso, todo lo demás es en vano.
  • Si el sensor ECT está muerto, poner uno nuevo. No es caro y se cambia fácil.
  • Revisar y arreglar cualquier cable pelado, cortado o conector feo.
  • Si el termostato está clavado o no abre/cierra, hay que cambiarlo sí o sí.
  • Y solo en casos muy raros, revisar la PCM. Me han llegado autos donde la computadora tenía agua adentro, pero es lo menos común.

Siempre empezá por lo más fácil y barato: el nivel del refrigerante y el sensor. Muchas veces, ahí está el problema.

Conclusión

Para cerrar, te lo digo como si fueses mi vecino: el código P1116 es un aviso de que el sensor de temperatura no está haciendo bien su trabajo, y eso puede traer problemas serios al motor. No lo dejes para después. Arrancá revisando el refrigerante, seguí con el sensor y los cables, y no te olvides del termostato. Resolverlo rápido te va a ahorrar plata, tiempo y más de un dolor de cabeza. Haceme caso, tu Kuga, Fiesta o Fusion te lo van a agradecer.

Otros errores OBD-2 de Ford
A menudo se buscan los siguientes códigos de error
Comentarios sobre el artículo

Solución del código de error p1116 Ford en Dtc.Avto.Pro

Errores OBD2 pueden ser útiles para examen diagnóstico de dificultades con el coche. Si te encuentras con un DTC p1116 en Ford, es significativo entender que este proporciona información sobre posibles averías en los sistemas de tu auto. El código de error p1116 para Ford puede indicar dificultades.Este error se encuentra en los siguientes modelos de esta marca: Ford.

Código p1116 en Ford: diagnóstico y solución

Para identificar y corregir con mayor precisión la causa del error en Ford, se sugiere acudir a profesionales de un taller automotriz. Los técnicos calificados cuentan con la experiencia y las herramientas necesarias para llevar a cabo un análisis exhaustivo y la reparación correspondiente, lo que ayudará a prevenir daños adicionales en tu auto.No ignores el código p1116 en Ford, ya que advierte sobre un posible problema que podría afectar el rendimiento y la seguridad de tu automóvil. Buscar ayuda a tiempo permitirá mantener tu automóvil en buen estado de funcionamiento y prolongar su vida útil.